Eeuwig durende naam

Zo zegt de Eeuwige:
Behoud gerechtigheid
En wees rechtvaardig
Want Mijn verlossing
Komt dichtbij
En Mijn welwillendheid
Zal onthuld worden
Voorspoedig is de mens
Die dit zal doen
Die zich hieraan zal vasthouden
Hij die shabbat
Niet laat ontheiligen
En zijn hand bewaakt
Kwaad te doen
Laat de zoon
Van de vreemdeling
Die zich bij de Eeuwige
Heeft aangesloten
Niet zeggen:
De Eeuwige zal mij zeker
Scheiden van Zijn volk
En laat de eunuch niet zeggen:
Zie, ik ben een dorre boom
Want zo zegt de Eeuwige
Tegen de eunuchs
Die Mijn shabbat houden
En kiezen voor
Waar Ik naar verlang
En zich aan Mijn
Verbond vasthouden:
Ik zal hen in Mijn huis
En tussen Mijn muren
Een plaats
En een naam geven
Beter dan zonen
En dochters
Een eeuwigdurende naam
Zal Ik hem geven
Die niet onderbroken zal worden
En de zonen van vreemdelingen
Die zich aansluiten
Bij de Eeuwige
Om Hem te dienen
En de naam van de Eeuwige
Lief te hebben
Om Zijn dienaren te zijn
Iedereen die shabbat
Niet laat ontheiligen
En die zich vasthoudt
Aan Mijn verbond
Ik zal hen brengen
Naar Mijn heilige berg
En Ik zal er voor zorgen
Dat ze zich verheugen
In Mijn huis van gebed
Hun brandoffers en offers
Zullen geaccepteerd worden
Op Mijn altaar
Want Mijn huis
Zal een huis van gebed
Genoemd worden
Voor alle volkeren
Zo zegt de Eeuwige God
Die de verstrooiden
Van Jisraël verzamelt:
Ik zal nog anderen
Voor hem bijeen brengen
Samen met hen
Die al bij hem zijn
Alle dieren van het veld
[zwakker, bekeerlingen]
Komen om de dieren
Van het woud te verslinden
[sterkere dieren,
naties die zich verzetten]
Zijn wachters op uitkijkposten
Zijn allen blind
Zij weten niet
Stomme honden
Blaffen niet
Zij liggen te sluimeren
Dol op sluimeren
En de honden zijn gulzig
Vraatzuchtig
Zij kennen geen verzadiging
Ze zijn herders
Die kennen geen begrip
Zij gingen elk hun weg
Ieder naar zijn eigen gewin
Tot de laatste van hen
Ieder afzonderlijk:
Kom, ik neem wijn
En laten we oude wijn slurpen
[sterke drank]
En morgen zal zoals nu zijn
Maar groter
En veel meer
(eigen vertaling)

Voor mij is dit gedeelte uit de profeten
Wonderlijk mooi en ontroerend
In het huis van de Eeuwige
Is plaats voor iedereen
Geen vreemdeling zal anders behandeld worden
Dan Zijn eigen volk
Geen eunuch zal een dorre boom zijn
Weet je nog de uitdrukking dor hout
Die ze gebruikten tijdens corona?
In het huis van de Eeuwige
Is iedereen van waarde

Ik moet de laatste tijd veel denken
Aan mijn wietvriendin
Zij die vroeger een jonge man was
En nu een oudere vrouw
Wellicht een eunuch
In Bijbelse temen
Letterlijk iemand die gesneden is
Zij is onherstelbaar
Van me afgesneden
Zij die vroeger een vriendin was
Is nu zoon van een vreemdeling

Jezzebel,
Tussen water en water

Art: Pascale, kibbeling-van-de-markt-troost-story