Wind en leegte

De arme
En de behoeftige
Zoeken water
Maar dat is er niet
Hun tong is verdord
Van dorst
Ik, de Eeuwige
Zal hen antwoorden
Ik, de God van Jisraël
Zal hen niet verlaten
Ik zal rivieren openen
Op de hoge plaatsen
En bronnen
Midden in de valleien
Ik zal een woestijn
Tot een waterplas maken
En het dorre land
Tot bronnen van water
Ik zal in de woestijn
Cederbomen geven
Acacia’s, mirten en pijnbomen
Ik zal in de wildernis
Buxussen, sparren
En cipressen
Samen plaatsen
Zodat ze zullen zien
En weten
En opletten
En samen begrijpen
Dat de hand
Van de Eeuwige dit deed
De Heilige Aanwezigheid
Van Jisraël creëerde dit
Houd je pleidooi
Zegt de Eeuwige
Bepaal je sterke punten
Zegt de Koning van Ja’acov
Laat hen aantonen
En ons vertellen
Wat er zal gebeuren
De eerste zaken
Wat waren die?
Vertel en we zullen het
In ons hart sluiten
En we zullen het eind weten
Of de gebeurtenissen
Die nog gaan komen
Laat het ons horen
Vertel welke tekenen
Later komen
En we zullen weten
Dat jullie goden zijn
Ja, je zult zelfs
Goed en kwaad
Kunnen doen
Laten we praten
En laten we
Het samen zien
Zie, jullie zijn van niets
En je daad is slechts schreeuwen
Een gruwel zal jullie kiezen
Ik heb vanuit het noorden
Opgewekt
[Cyrus, koning van Perzië]
En hij kwam
Vanwaar de zon opkomt
Zal hij Mijn naam roepen
En hij zal over vorsten komen
Als leem
Zoals de pottenbakker
Klei gebruikt
Wie zei vanaf het begin
Dat we het zouden weten
En van te voren
Zodat we zouden zeggen:
Hij is rechtvaardig
Niet één
Niet één liet het ons horen
Niet één
Heeft je verklaring vernomen
De eerste voor Tzion
[eerste koning die Tzion
in zijn hart sluit]
Zie, zie hen!
En voor Jeruzalem
Geef Ik
Een vreugde aankondiging
En Ik zocht
Maar er is geen man
Onder hen
En er is geen raadgever
En Ik vraag hen
Dat ze met een woord
Antwoorden
Niets
Zie hen allemaal
Hun daden zijn niets
Geen inhoud
Wind en leegte
Zijn hun gegoten beelden
(eigen vertaling)

Je mag het niet zeggen
Maar ik word soms wel
Beetje ongedurig
Van die stampvoetende Eeuwige
Die maar blijft volhouden
Dat Hij de Enige is
En al het andere niets
Oké, oké, ik weet het
En door, please

Het huis is verduisterd
Hitteplan in werking
In de koelkast
Verse guacamole
Met koriander
Van het balkon
Een fles sherry voor later
En de postbode
Komt straks met een bestelling
Nu nog een windje
En verder niets, please

Jezzebel,
Tussen water en water

Art: Pascale, maak-er-wat-moois-van-story