Open de poorten

Op die dag
Zal dit lied
Gezongen worden
In het land
Van Judah:
De stad
Die onze kracht
En redding was
Zal Hij plaatsen
Met muren
En vesting
Open de poorten
Zodat een rechtvaardig volk
Wachtend op
Vervulling
Van Gods belofte
Naar binnen kan
U zult
Het schepsel bewaken
Dat vertrouwde
Moge er vrede zijn
Vrede
Want zij vertrouwden op U
Vertrouw voor altijd
Op de Eeuwige
In Yah
[naam van de Eeuwige
die over rechtvaardigheid
op de wereld gaat]
De Eeuwige
Is een Rots van eeuwigheid
Want hij vernederde
De bewoners
Van de hoge plaatsen
De versterkte stad
Hij bracht haar laag
Hij bracht haar lager
Zelfs tot op de aarde
Hij laat haar zelfs
Het stof bereiken
Een voet
Zal haar vertrappen
De voeten van een arme man
[Mashiach, de verlosser
een arme man
die op een ezel rijdt]
De zolen van de behoeftigen
De weg van de rechtvaardige
Die recht is
Oh Rechtvaardige Aanwezigheid
U zult het pad
Van de rechtvaardige wegen
Zelfs wat betreft Uw oordelen
Oh Eeuwige
Hebben we op U gehoopt
Naar Uw Naam
En naar Uw gedachtenis
Was het verlangen
Van onze ziel
Mijn ziel
Verlangde naar U
In de nacht
Ook mijn geest
Binnenin mij
Zocht U
In de ochtend
Want wanneer Uw oordeel
Naar de aarde komt
Leren de bewoners
Van de wereld
Gerechtigheid
Zullen de goddelozen
Begunstigd worden?
Zij die geen
Rechtvaardigheid leerden
In het land van oprechtheid
Handelt hij onrechtvaardig
En ziet hij de grootheid
Van de Eeuwige niet
_{(eigen vertaling)}

Dit is een gedeelte
Uit een lofzang van de Profeten
Waarin de dag geschilderd wordt
Waarin de poorten van de stad
Zullen openen
De hoogmoedige, oneerlijke
En onrechtvaardige gestraft zal worden
Wanneer de man op de ezel (Mashiach)
Met zijn voetzolen
Het bolwerk van onrechtvaardigheid
Onderuit haalt
Omdat de Eeuwige eindelijk
De verlosser naar aarde stuurt

Die leuke man
Tegenwoordig buurman
Heeft vandaag pittig gesprek
Met zijn hele team
Sociaalwerkers, psychiaters
Gemeente ambtenaren
En wat dies meer zij
Vandaag wordt er
Geoordeeld
Mogen zijn muren
Verstevigd worden
Met vertrouwen
Moge hij een huis
Als bescherming bouwen
Moge hij eindelijk
Zijn eigen plek krijgen
En moge de wonden helen
Vrede voor hem

Jezzebel,
Tussen water en water

Art: Pascale, duizend-goede-gedachten-story