Mijn hart heeft gedwaald

Harde voorspelling
Over de westelijke woestijn
[Babylonië]
Als stormen
In een dor land
Trekken ze voorbij
Komend uit de woestijn
Van een ontzagwekkend land
Een harde voorspelling
Is me verteld:
De verrader
Zal verraden worden
En de plunderaar
Zal geplunderd worden
Trek op, Oh Elam
Beleger, Oh Media!
Alle zuchten
Heb Ik beëindigd
Daarom zijn mijn lendenen
Gevuld met beven
Weeën hebben mij
Gegrepen
Zoals de weeën
Van een vrouw
Die baart
Ik ben verward
Door het horen
En geschokt
Door het zien
Mijn hart heeft
Bang gedwaald
Angst heeft me verschrikt
De avond van mijn verlangen
Heeft Hij
Voor mij veranderd
In verschrikking
Dek de tafel
Plaats de lamp
Eet en drink:
Sta op vorsten
Zalf je schild!
Want zo heeft
De Eeuwige
Tegen mij gezegd:
Ga, plaats de wachter
En wat hij ziet
Zal hij vertellen
En hij zal een strijdwagen zien
Met een stel ruiters
Eén berijdt een ezel
[Perzië]
En één berijdt een kameel
[Media]
En hij zal luisteren
Met grote aandacht
En de leeuw riep:
Op de wachttoren
Oh Eeuwige
Sta ik altijd overdag
En tijdens mijn wacht
Sta ik alle nachten
En zie dit komt eraan
Een strijdwagen
Met mannen
Een stel ruiters
En hij riep uit en zei:
Babylon is gevallen
Ja, het is gevallen
En al zijn gesneden afgoden
Heeft Hij
Op de aarde verpletterd
Bij mijn gedorste koren
En de opbrengst
Van mijn dorsvloer
Wat ik heb gehoord
Van de Eeuwige
Van de legermachten
De God van Jisraël
Heb ik jullie verteld
_{(eigen vertaling)}

De profeet vertelt nog een keer
Over de vernietiging
Van Babylon
De geschriften zeggen daarover
Dat het op de ene dag
Op deze manier
Over zijn lippen komt
En op een andere dag
Op een andere manier

Ik heb dapper
Boodschappen gedaan
Flink ingeslagen
Verwennerijen
Voor de vrouw
Met het angstig
Verdwaalde hart
Vorige week
Verheugde ik me
Op het paasweekend
En het slotfeest Pesach
Dat werd een toestand
Nu verheug ik me
Gewoon weekend
Al is Koningsdag
Er tussen gefrummeld
Kijken hoe gezellig ik het
Voor mezelf kan maken
Als dat hart
Gewoon thuis is

Jezzebel,
Tussen water en water

Art: orange-is-the-new-black-story