Naakt met blote billen op blote voeten

In het jaar dat de Tartan
[hoogste leger bevelhebber]
Naar Ashdod kwam
Toen Sargon
De koning van Assyrië
Hem stuurde
En hij oorlog voerde
Tegen Ashdod
Veroverde hij haar
In die tijd
Sprak de Eeuwige
Via Jeshajah
De zoon van Amoz
En zei:
Ga en gord
Een rouwkleed
Om je lendenen
En je zult je schoenen
Van je voeten verwijderen
[teken van rouw]
En hij deed dit
Half naakt
En op blote voeten
En de Eeuwige zei:
Zoals Mijn dienaar Jeshajah
Drie jaar lang
Naakt en op blote voeten ging
Als teken en symbool
Voor Egypte
En voor Cush
[Groot-Ethiopië]
Zo zal de koning
Van Assyrië
De gevangenen
Van Egypte leiden
En de ballingen
Van Cush
Jeugd en oude mannen
Naakt en op blote voeten
Met blote billen
De schande van Egypte
En ze zullen gebroken
En beschaamd zijn
Vanwege Cush
Hun verwachting
En vanwege Egypte
Hun pronkzucht
En de bewoners
Van dit eiland
[het land van Jisraël
afhankelijk van Farao]
Zullen op die dag
Zeggen:
Zie, zo was onze verwachting
Waar we heen vluchtte
Voor hulp
Om te ontsnappen
Aan de koning
Van Assyrië
En hoe zullen wij
Ontkomen?
_{(eigen vertaling)}

Voorspelling
Over de vernedering
Van Egypte en Ethiopië
Waarvan de inwoners
Gevangen zullen worden
En naakt met blote billen
Op blote voeten
Moeten rondlopen
Want geen bondgenootschap
Of hulp
Weegt op
Tegen het oordeel
Van de Eeuwige

Het was weer een feestje
Zonder vreugde
Gisteravond
Honderd keer
Lallend bellen
Aanbellen
Op de deur slaan
Maar ik nam niet op
En deed niet open
Wel stuurde ik berichtje
Naar zijn mattie
Mijn buurman:
Beter haal je hem
Naar binnen
Want ik begin er
Genoeg van te krijgen…
Vernederend natuurlijk
Hij was razend
Toen heb ik de telefoon wel
Aangenomen
Heeft hij het weer uitgemaakt
Nooit meer wilde hij
Iets van me horen
En vlak voordat Bachus
De fles de baas was
En hem overmeesterde
Nog een appje
Slaap lekker
Alsof er niets aan de hand was
Blijf me gezond, stuur ik terug
Morgen beter
Wie weet, zei hij
Normaal zeg ik altijd:
Morgen meer
Dat is misschien beter
Dag mopje
Toen moest hij lachen
Maar vanochtend
Nadat ik hem
Twee artikelen
Van de Groene stuurde
Over zijn geliefde Suriname
En misschien ook
Om stoer te doen
Voor zijn maat
Die ik nog hoorde zeggen:
Ik zou er niet mee kunnen leven
Was het weer hommeles
Alles over Suriname weet hij al
En nu ben ik bezig zijn dag
Te vernachelen
Hij wil geen contact meer
Niets meer
Of ik hem met rust kan laten
Prima en ik hang op
Vandaag gaat hij
Hapje eten met zijn therapeut
Die niet goed weet wat ethisch is
Daar kan hij mij niet bij gebruiken
Oi va voi
Voor de dag
Dat ik hem half naakt
Met blote billen
Op blote voeten
Met een handdoek
Om zijn lendenen
Mijn huis als schuilplaats
Aanbood
Geen goede daad
Blijft ongestraft

Jezzebel,
Tussen water en water

Art: Pascale, see-you-later-story