Room en honing zal hij eten

En de Eeuwige
Bleef tegen Achaz spreken
(Via de profeet Jeshajah )
En zei:
Vraag voor jezelf
Een teken van de Eeuwige
Je God
Vraag het of in de diepte
Of in de hoogte daarboven
En Achaz zei:
Ik zal niet vragen
En ik zal de Eeuwige
Niet op de proef stellen
En hij zei:
Luister nu
Oh, huis van David
Is het niet genoeg
Voor je
Mensen te vermoeien
Dat je ook
Mijn God vermoeit?
Daarom zal de Eeuwige
Op Zijn eigen initiatief
Jou een teken geven
Zie, de jonge vrouw
Is met kind
Ze zal een zoon baren
En zij zal zijn naam
Immanuel noemen
Room en honing
Zal hij eten
Wanneer hij weet
Kwaad te verwerpen
En goed te kiezen
Want wanneer de jongen
Nog niet weet
Kwaad te verwerpen
En goed te kiezen
Zal het land
Waarvan je
De twee koningen vreest
Verlaten worden
De Eeuwige zal over jou
En je volk
En over het huis van je vader
Dagen brengen
Die niet zijn gekomen
Sinds de dag
Dat Efraïm zich afkeerde
Van Judah
Namelijk de koning van Assyrië
En het zal
Op die dag gebeuren
Dat de Eeuwige
Zal fluiten naar de vlieg
Die aan de rand
Van de kanalen
Van Egypte is
En naar de bij
Die in het land van Assyrië is
En ze zullen komen
En allen zullen rusten
In de uitgestorven valleien
En in de kloven
Van de rots
En in alle doornstruiken
En in alle heiligdommen
Op die dag
Zal de Eeuwige
Met het grote
Scheermes scheren
Aan de andere kant
Van de rivier
Het hoofd van de koning
Van Assyrië
En het haar op de benen
En ook de baard
Zal volledig
Verwijderd worden
En het zal
Op die dag gebeuren
Dat een man
Een vaars
Van de kudde
En twee schapen
In leven zal houden
En het zal gebeuren
Door de overvloed
Aan melk
Die wordt geproduceerd
Dat hij de room
Zal eten
Want iedereen
Die in het land overblijft
Zal room
En honing eten
En het zal gebeuren
Dat op elke plaats
Waar er duizend
Wijnstokken waren
Voor duizend zilverstukken
Dat zal voor de wormen
En voor de doornen zijn
Met pijlen
En met een boog
Zal men daar komen
Want het hele land zal
Wormen en doornen zijn
En al de bergen
Die met een spade
Worden omgeploegd
Daar zal de angst
Voor wormen en doornen
Niet komen
Het zal zijn
Voor het grazen van ossen
En voor het betreden
Door schapen
_{(eigen vertaling)}

De Eeuwige laat grimmig beeld zien
Maar er is ook hoop
Immanuel wordt geboren
En hij zal room en honing eten
Als hij het verschil
Tussen goed en kwaad weet
Maar oi va voi voor zij
Die naar sterke wijn verlangen
Wijn het symbool van overvloed
Gelal en losbandigheid
Want er zullen geen
Duizend wijnstokken meer zijn
Wormen en doornen
Hun lot

Het was weer een pittige ochtend
Voor die leuke man
Die gisteren nog euforisch was
Omdat hij wist dat er hulp was
Totdat een andere afdeling
Van de gemeente
Het een goed plan leek
Om weer slaapcontrole
Bij hem uit te voeren
Hij moest zich vanochtend melden
Daar kreeg hij de kolder van in zijn kop
En de wodka gisteravond
Om zijn zenuwen te kalmeren
Hielp niet mee
Hij heeft de hele duvelse bende
Wakker gebeld
En opnieuw ‘uitgelegd’
Niet al te subtiel
Dat ze hem met rust moeten laten
Voor negenen
Waren alle hulpdiensten wakker
Hij heeft zijn zin
Hij kan zijn roes uitslapen
En ze gaan hem niet
Nog langer opjagen
Totdat hij eindelijk zijn huis heeft
Het gaat heel pittig worden
Er zullen vaak momenten komen
Dat hij wil afhaken
Of zichzelf gaat saboteren
Maar als hij het goede
Boven het kwade weet te kiezen…
Moge zijn mond
Room en honing eten

Jezzebel,
Tussen water en water

Art: Pascale, hopeful-sweet-nourishing-story