Op die dag

De hoogmoedige ogen
Van de mens
Zullen vernederd worden
En de hoogte
Van de mens
Zal neergebogen worden
En de Eeuwige alleen
Zal verheven worden
Op die dag
Want de Eeuwige
Van de legermachten
Heeft een dag
Boven iedereen trots
En hoogmoedig
En over iedereen
Die verheven is
En hij zal nederig worden
En over alle ceders
Van Libanon
Hoog en verheven
En over alle eiken
Van Bashan
En over alle hoge bergen
En over alle
Verheven heuvels
En over elke hoge toren
En over elke
Versterkte muur
En over alle schepen
Van de Tarshishe zee
En over alle
Kostbare vloeren
En de hoogheid van de mens
Zal neergebogen worden
En de hoogmoed
Van de mens
Zal vernederd worden
En de Eeuwige alleen
Zal verheven zijn
Op die dag
En de afgoden
Zullen volledig verdwijnen
En ze zullen komen
In de spelonken
Van de rotsen
En in de holtes
Van de aarde
Uit angst voor de Eeuwige
En om de pracht
Van Zijn trots
Als Hij opstaat
Om de aarde te breken
Op die dag
Zal de mens
Zijn zilveren afgoden
En zijn gouden afgoden
Wegwerpen
Die ze voor hem
Gemaakt hebben
Waarvoor hij zich neerboog
Voor mollen
En voor vleermuizen
Om in de spleten
Van de rotsen te komen
En de holtes van de kliffen
Uit angst voor de Eeuwige
En om Zijn pracht
Van Zijn trots
Als hij opstaat
Om de aarde te breken
Hou je weg
Van de mens
Wiens adem
In zijn neusgaten zit
Want om welke verdienste
Kan hij geacht worden?
_{(eigen vertaling)}

Er zal een dag komen
Waarbij alles dat verheven
En hoogmoedig is
In mijn ogen fallische symbolen
Neergebogen zal worden
Door de Eeuwige
Op de Dag van het Oordeel
Als de Mashiach (verlosser) komt

Wat je zaait zul je oogsten
Het kan vriezen en dooien
Ja, ja, Nederland
Ik ken je
Je woorden in mijn bloed
Maar ik ben een Sefardische Jodin
En blijf maar
Op het balkon friemelen
Dus toch
Stiekem al twee bakken
Gezaaid
Klaprozen en gipskruid
Lekker tussen de viooltjes
En de uienbollen
En ook de gladiolen
Gewoon her en der verspreid
Weet niet of dat allemaal kan
Maar ik hou ervan
Als mijn tuin wild is
Zo aangeharkt mogelijk
En dan moet ik weer lachen
Om die Leukerd
Die er glashard
Doorheen prikt
Ja, ja, ja, ik weet het
Nooit helemaal echt keurig
Ook mijn voorouders
Zigeuners
Over de hele wereld verspreid


Jezzebel
Tussen water en water

Art: Pascale, zoals-mijn-keurige-moeder-snoeihard-op-haar-vingers-kan-fluiten-story