Geen woord zal op de grond vallen

Nu had Achav
Zeventig zonen
In Samaria
En Jehu schreef brieven
En stuurden die
Naar Samaria
Naar de bestuurders
Van Jezreël
De oudsten
En zij die de kinderen
Van Achav opvoedden
En zei:
Welnu, wanneer deze brief
Je bereikt
En de zonen van je meester
Zijn bij je
En de strijdwagens
En de paarden
En de stad is een vesting
En wapens
Zijn bij je
Dan zul je de beste
En de meest geschikte
Van de zonen
Van je meester selecteren
En hem op de troon
Van zijn vader plaatsen
En gaan strijden  
Voor het huis van je meester
En zij waren zeer bang
En ze zeiden:
Zie de twee koningen
(Joram en Achaziah)
Konden hem niet weerstaan
Hoe zullen wij hem
Nu weerstand bieden?
En degene die over het paleis
Was aangesteld
En degene die was aangesteld
over de stad
En de oudsten
En zij die de kinderen
Opvoedden
Stuurde bericht naar Jehu
En zeiden:
Wij zijn uw dienaren
En alles wat je zegt
Tegen ons
Zullen we doen
En we zullen niemand als koning
Aanwijzen
Doe wat je behaagt
En hij stuurde
Voor de tweede keer een brief
Waarin hij zei:
Als je met mij bent
En je mijn bevelen opvolgt
Breng me dan
De hoofden van de mannen
Van de zonen van je meester
En kom dan naar me toe
Om deze tijd morgen
Naar Jezreël
Nu zijn de zonen
Van de koning
Zeventig mannen
Zij zijn bij de oudsten
Van de stad
Die hen opvoeden
En het gebeurde toen de brief
Hen bereikte
Dat ze de zonen
Van de koning namen
En hen slachtten
Zeventig mannen
En ze deden hun hoofden
In potten
En stuurden die
Naar hem
Naar Jezreël
En de boodschapper kwam
En vertelde hem:
Ze hebben de hoofden
Van de zonen van de koning
Gebracht
En hij zei:
Plaats ze op twee stapels
Bij de ingang van de poort
Tot de ochtend
En het was in de ochtend
Dat hij naar buiten ging
En daar stond
En hij zei tegen al het volk:
Jullie zijn rechtvaardig!
Zie, ik kwam in opstand
Tegen mijn meester
En doodde hem
Maar wie doodde al dezen?
Weet dan
Dat niets van de woorden
Van de Eeuwige
Op de grond zal vallen
Waar de Eeuwige over sprak
Betreffende het huis van Achav
En de Eeuwige heeft gedaan
Wat Hij sprak
Via Zijn dienaar Eliah
En Jehu doodde
Allen die overgebleven waren
Van het huis van Achav
In Jezreël
En al zijn belangrijke mannen
En zijn priesters
Totdat hij geen
Overlevende overliet
_{(eigen vertaling)}

Fijne Jongen
Die Jehu
Hij doodt Joram
Laat Achazia doden
Laat Jezebel vermoorden
En laat zeventig kinderen
Van Achav
Ombrengen
Plus iedereen
Die zijdelinks
Met Achav te maken had
Moordt hij uit
Zeventig kinderen
Doe even normaal man!

Vandaag gaat moeizaam
In de ochtend
Lummel ik
Geïntimideerd
Boven leeg vel papier
Waar gaat het over?
Weinig gedachten
Ben ik ze eindelijk kwijt?
Heb ik mezelf
Zo uitgewoond
Dat eindelijk de leegte
Overblijft?
Maar zowel
Het tekenvel
Als het word.doc
Raken gevuld
Geen woord valt op de grond

Jezzebel,
Tussen water en water

Art: Pascale, transpiratie-story