Is er geen andere profeet

En ze leefden vreedzaam
Drie jaar
Er waren geen oorlogen
Tussen Aram en Jisraël
En het gebeurde in het derde jaar
Dat Jehoshafat
De koning van Judah
Naar de koning van Jisraël kwam
En de koning van Jisraël
Zei tegen zijn dienaren:
Weten jullie
Dat Ramoth Gilead van ons is
En we doen niets
Om het uit de handen van
De koning van Aram te nemen
En hij zei tegen Jehoshafat:
Zul je met mij
Ten strijde trekken
In Ramoth Gilead?
En Jehoshafat zei tegen de koning
Van Jisraël:
Ik ben zoals jij bent
Mijn volk is als jouw volk
Mijn paarden zijn als jouw paarden
En Jehoshafat zei
Tegen de koning van Jisraël:
Vraag vandaag alsjeblieft
Het woord van de Eeuwige
En de koning van Jisraël
Verzamelde de profeten
Ongeveer vierhonderd mannen
En zei tegen hen:
Zal ik naar Ramoth Gilead trekken
En strijden
Of zal ik daar vanaf zien?
En ze zeiden:
Trek op
En de Eeuwige zal het
In de handen van de koning uitleveren
En Jehoshafat zei:
Is er geen andere profeet
Van de Eeuwige hier
Aan wie we raad kunnen vragen?
En de koning van Jisraël
Zei tegen Jehoshafat:
Er is nog één man
Aan wie we het woord van de Eeuwige
Kunnen vragen
Maar ik haat hem
Want hij voorspelt niets goeds over mij
Alleen slecht
Michai de zoon van Imlah
En Joshafat zei:
Dat zou de koning niet zo moeten zeggen
En de koning van Jisraël
Riep een eunuch en zei:
Breng direct Michai
De zoon van Imlah
Nu zaten de koning van Jisraël
En Jehoshafat
Koning van Judah
Ieder op zijn troon
Gekleed in hun gewaden
Op een dorsvloer
Bij de ingang van de poort
Van Samaria
En alle profeten
Deden voorspellingen voor hen
En Tzedekiah
De zoon van Chena’anah
Maakte voor zichzelf ijzeren horens
En hij zei:
Zo zei de Eeuwige:
Met deze zult u de Arameeërs doorboren
Tot u hen volledig vernietigt
En alle profeten voorspelden zo
Ze zeiden:
Trek op naar Ramoth Gilead en triomfeer
En de Eeuwige zal het
In de handen van de koning uitleveren
_{(eigen vertaling)}

En zo wordt er waarschijnlijk
Een nieuwe oorlog uitgelokt
Soms moet je ook
Je verlies kunnen nemen

Er is een moment
Dat je weet dat het voorbij is
Niet nog een keer
Toenadering
Handreiking
Niet nog een keer
Toestanden
Wegvagen
En uitwissen
Nu is het wel genoeg geweest

Jezzebel,
Tussen water en water

Art: Pascale, where-have-all-the-flowers-gone-story