Het woord in je mond is waar

En het gebeurde na deze gebeurtenissen
Dat de zoon van de vrouw
De vrouw des huizes
Ziek werd
En zijn ziekte was zeer ernstig
Totdat er geen ziel meer in hem was
En ze zei tegen Eliah
Wat is er tussen mij en jou
Man van God
Dat je naar mij bent gekomen
Om er voor te zorgen
Dat mijn zondes herinnerd werden
En daarom mijn zoon te doden?
En hij zei tegen haar:
Geef me je zoon
Ze nam hem van haar borst
En ze bracht hem naar boven
Naar de bovenkamer
Waar hij woonde
En legde hem op zijn bed
En hij riep tot de Eeuwige
En zei:
Oh Eeuwige, mijn God
Heeft U ook kwaad gebracht
Over de weduwe bij wie ik verblijf
Om haar zoon te doden?
En hij boog zichzelf drie keer
Over de jongen
En hij riep tot de Eeuwige en zei:
Oh Eeuwige, mijn God
Herstel toch in hem
De ziel van dit kind
En de Eeuwige hoorde
De stem van Eliah
En de ziel van het kind
Keerde in hem terug
En hij leefde
En Eliah nam het kind
En bracht hem naar beneden
Van de bovenkamer
Naar het huis
En hij gaf hem aan zijn moeder
En Eliah zei:
Zie, je zoon leeft
En de vrouw zei tegen Eliah:
Nu weet ik dat je een man van God bent
En dat het woord van de Eeuwige
Dat in je mond is
Waar is
_{(eigen vertaling)}

Een wonder
Met metaforische kwaliteiten
Van kind zonder ziel
Tot levende zoon
In de bovenkamer
Van de weduwe
Waar Eliah verblijft

Hij zegt:
Als je leugens wilt horen
Moet je Pinokkio bellen!
Ik denk, Pinokkio?
Dat is de enige in de hele literatuur
Die niet kan liegen
Want dat kun je zien
Echt waar hoor, schat
Zegt hij triomfantelijk
Alsof de waarheid zaligmakend is
Ik weet het
Fijn dat het waar is
Jammer dat het waar is
Waren het maar leugens

Jezzebel,
Tussen water en water

Art: Pascale, tussen-waarheid-en-waarheid-story