Slecht in de ogen van de Eeuwige

In het zevenentwintigste jaar van Asa
De koning van Judah
Regeerde Zimri zeven dagen in Tirtzah
Terwijl het volk gelegerd was
Rond Gibbeton van de Filistijnen
En het volk dat gelegerd was
Hoorde zeggen:
Zimri kwam in opstand
En heeft ook de koning gedood
En heel Jisraël benoemde Omri
De opperbevelhebber van het leger
Op die dag in het kamp
Tot koning van Jisraël
En Omri en heel Jisraël
Trokken op van Gibbeton
En belegerden Tirtzah
En toen Zimri zag
Dat de stad was ingenomen
Ging hij naar de binnenkamer
Van het paleis van de koning
En hij stak boven hem
Het paleis van de koning in brand
En hij stierf
Vanwege zijn zondes die hij beging
Om kwaad te doen
In de ogen van de Eeuwige
Om op de weg van Jeroboam te gaan
En door zijn zondes die hij deed te volgen
Zorgde hij er voor dat Jisraël zondigde
En de rest van de gebeurtenissen van Zimri
En zijn opstand die hij had begaan
Zijn beschreven in het boek van de Kronieken
Van de koningen van Jisraël
Toen was het volk van Jisraël
In tweeën gedeeld
Half het volk volgde Tivni
De zoon van Ginath
Om hem tot koning uit te roepen
En de helft volgde Omri
En het volk dat Omri volgde
Overweldigde degenen
Die achter Tivni stonden
De zoon van Ginath
Tivni stierf
En Omri regeerde
In het eenendertigste jaar van Asa
Koning van Judah
Omri regeerde twaalf jaar
Over Jisraël
In Tirtzah regeerde hij zes jaar
En hij kocht de berg van Samaria
Van Shemer voor twee talenten zilver
Hij bouwde de berg op
En vernoemde de stad die hij bouwde
Naar de naam van Shemer
De heer van de berg
Samaria
En Omri deed wat slecht was
In de ogen van de Eeuwige
En hij was slechter
Dan iedereen
Die hem was voorgegaan
Hij deed het op alle manieren
Zoals Jeroboam
De zoon van Nabat
En ook in zijn zonde
Dat hij Jisraël liet zondigen
Om de Eeuwige
God van Jisraël
Te tergen
Met hun valse goden
_{(eigen vertaling)}

We gaan door
Met de wisseling van de wacht
En het zondigen van die
Nog erger dan die en die

Ik zeg
Met andere woorden:
Journalistiek
Daar heeft hij wel oren naar
Spannend, avontuurlijk en vrij
Ik zeg
Met domme woorden:
Weet je wanneer het nieuws zou zijn?
En hij zegt
Met andere woorden:
Misdaad!
Crime, geld en geweld
En toen wist ik het
Hij zal oorlog blijven voeren
En moest ik afstand nemen

Jezzebel,
Tussen water en water

Art: Pascale, shechina-in-the-hood-story