Eet daar geen brood

Een oude (valse) profeet
Woonde als vreemdeling in Beth El
En zijn zoon kwam bij hem
En vertelde hem al de daden
Die de man van God die dag
In Beth El had verricht
En de woorden die hij tegen de koning
Had gesproken
Zij vertelden het hun vader
En hun vader sprak met hen:
Langs welke weg is hij gegaan?
En zijn zonen lieten hem de weg zien
Die de man van God
Die uit Judah kwam
Was gegaan
En hij zei tegen zijn zonen:
Zadel een ezel voor me
En ze zadelden een ezel voor hem
En hij reed erop
En hij ging achter de man van God aan
En hij vond hem
Zittend onder een terpentijnboom
En hij sprak met hem:
Ben jij de man van God
Die uit Judah kwam?
En hij antwoordde:
Dat ben ik
En hij zei tegen hem:
Kom met mij mee
Naar mijn huis
En eet brood
En hij zei:
Ik kan niet met u terugkeren
En met u meekomen
En ik zal uw brood niet eten
Of uw water drinken
Op deze plaats
Want een boodschap kwam tot mij
Op bevel van de Eeuwige:
Je zult geen brood eten
En je zult geen water drinken daar
Je zult niet terugkeren
Langs dezelfde weg
Die je gekomen bent
En hij zei tegen hem:
Ik ben ook een profeet
Zoals jij
En een engel heeft met me gesproken
Op het bevel van de Eeuwige
Die zei:
Neem hem mee terug naar je huis
En hij zal brood eten
En water drinken
Hij loog tegen hem
En hij keerde terug met hem
En hij at brood in zijn huis
En hij dronk water
Terwijl ze aan tafel zaten
Kwam het woord van de Eeuwige
Tot de profeet die hem had teruggebracht
En hij riep naar de man van God
Die uit Judah kwam
En zei:
Dit zei de Eeuwige:
Omdat je in opstand bent gekomen
Tegen het woord van de Eeuwige
En je je niet aan de geboden hebt gehouden
Die de Eeuwige, jouw God
Je heeft bevolen
En je terugkeerde
En brood at en water dronk
Op de plaats waar Hij met je over sprak
Toen Hij zei:
Je zult daar geen brood eten
Noch water drinken
Zal je lijk niet in het graf
Van je voorvaderen terecht komen
En het gebeurde
Nadat hij brood had gegeten
En nadat hij gedronken had
Dat hij de ezel zadelde
Voor de profeet
Die hij had teruggebracht
En hij ging op weg
En een leeuw vond hem
En doodde hem
En zijn lichaam werd op de weg gegooid
De ezel stond er naast
En de leeuw stond naast het lijk
En hier kwamen mannen voorbij
En ze zagen het lichaam
Op de weg gegooid
En de leeuw die naast het lijk stond
Ze kwamen en spraken er over in de stad
Waar de oude profeet woonde
_{(eigen vertaling)}

Oi, treurig verhaal
Je hoopt toch altijd
Als het om een rechtgeaarde man gaat
Man van God
Dat de Eeuwige ingrijpt
Als onrecht wordt gedaan
Hoe kon hij weten
Dat de valse profeet loog?

Vandaag heb ik mezelf snipperdag gegeven
Ik wilde naar de markt
Allerlei decemberboodschappen inslaan
Maar ik kan mezelf er niet toe zetten
Ik maak wat lekkers
Gooi de laatste bloemen weg
En eet brood bij mezelf
Even bijkomen

Jezzebel,
Tussen water en water

Art: Pascale, art-is-where-the-heart-is-story