Het huis dat ik heb gebouwd

Solomons dankzegging aan de Eeuwige:
Als Uw volk Jisraël
Wordt neergeslagen door de vijand
Omdat ze tegen U zondigen
En zich weer tot U keren
En Uw naam prijzen
En bidden
En smeken tot U
In dit huis
En U zult in de hemel horen
En de zonde
Van Uw volk Jisraël vergeven
En hen terugbrengen
Naar het land
Dat U aan hun voorvaders gaf
Wanneer de hemel gesloten is
En er is geen regen
Omdat ze tegen U gezondigd hebben
En ze zullen bidden tot deze plaats
En Uw naam prijzen
En berouw hebben van hun zonde
Zodat U hen kunt beantwoorden
En U zult in de hemel horen
En de zonde van Uw dienaren vergeven
En van Uw volk Jisraël
Wanneer U hen de goede weg leert
Waarop zij moeten lopen
En regen geeft over Uw land
Dat U aan Uw volk
Als erfdeel heeft gegeven
Als er hongersnood in het land is
Als er de pest is
Verbranding, vergeling, insecten
Of vernietigende sprinkhaan
Als hun vijand hun belegert
In het land of hun steden
Welke plaag ook
Wat voor ziekte ook uitbreekt
Elk gebed
Elke smeekbede
Die door welk mens ook gemaakt wordt
Of door heel Uw volk Jisraël
Die zal weten
Elke man zal de plaag
Van zijn eigen hart kennen
En die zal zijn handen uitstrekken
Naar dit huis
En U zult horen in de hemel
Uw verblijfplaats
En vergeven
En doen
En geven aan elke man
Volgens zijn wegen
Wiens hart U kent
Want U alleen
Kent de harten
Van de kinderen van alle mensen
Zodat ze U vrezen
Al de dagen dat ze leven
In het land dat U
Aan onze vaders heeft gegeven
En ook aan de vreemdeling
Die niet van Uw volk Jisraël is
Maar uit een ver land komt
Omwille van Uw Naam
Want ze zullen horen
Over Uw grote Naam
En over Uw machtige hand
En Uw uitgestrekte arm
En hij zal komen
En bidden tot dit huis
U zult in de hemel horen
Uw verblijfplaats
En doen naar alles
Waar de vreemdeling U om vraagt
Zodat alle volkeren op de aarde
Uw Naam kennen
Om U te vrezen
Zoals Uw volk Jisraël
En dat ze weten
Dat Uw Naam wordt uitgeroepen
Over dit huis
Dat ik heb gebouwd
(eigen vertaling)

Het huis dat ik heb gebouwd
Komt eerdaags vrij
Vervoer midden in de nacht
Van donderdag op vrijdag
Is geregeld voor de tijdelijke huisgenoot
Als hij die rijdt op tijd
Zijn bed uit kan komen
Daarna is mijn huis weer van mij
Wat zal ik me een vreemdeling voelen
Alleen thuis

Jezzebel,
Tussen water en water

Art: Pascale, home-sweet-home-story



This entry was posted in @home, @Work, kunst, literatuur, Own Art and tagged , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.