De wolk vulde het huis

Toen verzamelde Solomon
De oudsten van Jisraël
En alle hoofden van de stammen
De vorsten van de vadershuizen
Van de kinderen van Jisraël
Bij koning Solomon in Jeruzalem
Om de ark van het verbond
Met de Eeuwige
Op te halen
Uit de stad van David
Dat is Zion
En alle mannen van Jisraël
Verzamelden zich
Bij koning Solomon
Tijdens het feest
In de maand Ethanim
Dat is de zevende maand
En alle oudsten van Jisraël kwamen
En de priesters namen de ark op
En ze brachten de ark
Van de Eeuwige omhoog
En de tabernakel van ontmoeting
(tent van samenkomsten)
En alle heilige vaten
Die in de tabernakel waren
En de priesters
En de Levieten
Brachten ze omhoog
En koning Solomon
En heel de gemeente van Jisraël
Die waren samengekomen bij hem
Waren met hem voor de ark
En offerden schapen en runderen
Die niet te tellen
Of te nummeren waren
Vanwege hun menigte
En de priesters brachten
De ark van het verbond
Met de Eeuwige
Naar zijn plaats
In het Heiligdom van het huis
Naar het Heilige der Heiligen
Onder de vleugels van de cherubijnen
Want de cherubijnen spreidden
Hun vleugels uit
Over de plaats van de ark
En de cherubijnen bedekten de ark
En de draagstokken daarvan er boven
En de draagstokken waren zo lang
Dat de einden ervan
Vanuit de Heilige plaats
Voor het Heiligdom gezien werden
Maar zij werden van buiten niet gezien
En zij zijn daar
Tot op deze dag
Er was niets in de ark
Behalve de twee stenen tafelen
Die Moshé daar geplaatst had
Bij Chorev
Toen de Eeuwige een verbond sloot
Met de kinderen van Jisraël
Toen ze uit het land van Egypte kwamen
En het gebeurde
Toen de priesters uit het Heilige kwamen
Dat de wolk
Het huis van de Eeuwige vulde
En de priesters konden niet blijven staan
Om te dienen
Vanwege de wolk
Want de heerlijkheid van de Eeuwige
Vulde het huis van de Eeuwige
_{(eigen vertaling)}

En zo nam de Eeuwige Zijn intrek
In de eerste tempel
Die door Solomon gebouwd is

Vandaag zijn er geen woorden
Ik ben nog aan het voelen
Hoe het is als je huis gevuld wordt
Op latere leeftijd
En al die verboden gedachten
Die daar bij horen

Jezzebel,
Tussen water en water

Art: Pascale, dance-me-till-I’m-gathered-safely-in-story