Wat is je wens

En Bathsheva kwam bij de koning
In de kamer
En de koning was zeer oud
En Avishag de Sunamitische
Diende de koning
En Bathsheva boog haar hoofd
En wierp zich neer voor de koning
En de koning zei:
Wat is je wens?
En ze zei tegen hem:
Mijn heer, U heeft de Eeuwige
Uw God gezworen
Aan uw dienstmaagd:
Solomon, je zoon zal na mij regeren
En hij zal op mijn troon zitten
En nu, zie, Adoniahoe heeft geregeerd
En nu mijn heer, de koning
Wist u dat niet
En hij heeft ossen en vetgemeste dieren
En schapen in overvloed geslacht
En hij riep alle zonen van de koning
En Aviathar de priester
En Joav de generaal van het leger
Maar Solomon, uw dienaar
Riep hij niet
En u, mijn heer de koning
De ogen van heel Jisraël
Zijn op u gericht
Dat u hen zou vertellen
Wie er op de troon
Van mijn heer de koning
Na hem zit
En anders
Wanneer mijn heer de koning
Zal slapen met zijn vaderen
Zullen ik en mijn zoon Solomon
Als overtreders worden beschouwd
En zie, ze sprak nog met de koning
Toen Nathan de profeet binnenkwam
En ze vertelden de koning:
Zie hier, Nathan de profeet
En hij kwam voor de koning
En hij wierp zich neer voor de koning
Met zijn gezicht naar de grond
En Nathan zei:
Mijn heer de koning
Heeft u gezegd:
Adoniahoe zal na mij regeren
En hij zal op mijn troon zitten?
Want hij is vandaag naar beneden gegaan
En heeft ossen
En vetgemeste dieren
En schapen in overvloed geslacht
En hij heeft alle zonen van de koning geroepen
En de officieren van het leger
En Aviathar de priester
En zie ze drinken en eten voor hem
En ze zeiden:
Lang leve koning Adoniahoe
En mij, zelfs uw dienaar
En Tzadok de priester
En Benaiahoe de zoon van Yehoiada
En Solomon, uw dienaar
Heeft hij niet geroepen
Als deze zaak
Van mijn heer de koning
Afkomstig is
Vraag ik me af
Waarom u uw dienaar
Niet heeft geïnformeerd
Wie op de troon
Van mijn heer de koning
Na hem zou zitten
_{(eigen vertaling)}

Er is nog steeds gesteggel
Over Davids troon
En de koning is ondertussen zeer oud geworden
Je weet dat hij niet meer ten strijde kan trekken
Alweer een zoon die op Davids troon uit is
Wat treurig om zo oud te moeten worden

Het is wonderlijk hoe goed het gaat
Met de naar Su gaande buurman
In mijn huis
We koken samen
Maken de boel aan kant
Kletsen lekker
Soms zo de oren van mijn hoofd
Dat ze tuten
Niet vergeten ik ben al zo’n
Dertig jaar alleen
We lachen veel samen
Maken het gezellig
Eten lekker
En gaan op tijd naar bed
Hoe is het mogelijk!

Jezzebel,
Tussen water en water

Art: Pascale, de-wens-is-de-vader-van-de-gedachten-story