Laten we ons sterk maken

En Joav zag
Dat het slagveld
Voor en achter hem was
En hij koos
Uit al de uitgekozen mannen van Jisraël
En hij stuurde ze tegen Arameeërs
En de rest van de mensen
Gaf hij over aan Avishai, zijn broer
En hij stelde hen op
Tegen de kinderen van Ammon
En hij zei:
Als de Arameeërs te sterk voor mij zijn
Dan zullen jullie me helpen
En als de kinderen van Ammon
Te sterk voor jullie zijn
Dan zal ik jullie te hulp komen
Wees sterk
En laten we ons sterk maken
Voor ons volk
En voor de steden van onze God
En moge God doen
Wat goed is in Zijn ogen
En Joav
En het volk dat bij hem was
Trokken voorwaarts
Om tegen de Arameeërs te strijden
En zij vluchtten voor hem
En toen de kinderen van Ammon zagen
Dat de Arameeërs gevlucht waren
Vluchtten zij eveneens
Voor Avishai
En ze kwamen naar de stad
En Joav keerde terug
Van de kinderen van Ammon
En kwam naar Jeruzalem
En de Arameeërs zagen
Dat zij verslagen waren door Jisraël
En zij verzamelden zich
En Hadadezer zond
En bracht de Arameeërs
Die van achter de rivier waren
En zij kwamen naar Chelam
En Shovach
De kapitein van het leger van Hadadezer
Ging voor hen uit
En het werd aan David verteld
En hij verzamelde heel Jisraël te samen
En stak de Jordaan over
En kwam naar Chelam
En de Arameeërs stelden zich
Tegen David op
En vochten met hem
En de Arameeërs vluchtten voor Jisraël
En David sloeg van de Arameeërs
Zevenhonderd strijdwagens
En veertigduizend ruiters
En Shavach, de kapitein van hun leger
Versloeg hij
En hij stierf daar
En alle koningen
De dienaren van Hadadezer zagen
Dat zij verslagen waren voor Jisraël
En zij maakten vrede met Jisraël
En dienden hen
En de Arameeërs vreesden
De kinderen van Ammon
Nog langer te hulp te schieten
_{(eigen vertaling)}

En zo is er weer een einde gekomen
Aan weer een veldslag
En de verliezen voor de vijand zijn enorm

Vanochtend de gladiolen uitgegraven
De bollen liggen nu
In de laatste mooie uurtjes
Van deze dag te drogen
Op een krantje op het balkon
Daarna gaan ze naar binnen
Verder drogen
Om volgend jaar
Opnieuw mijn ogen te strelen
De herfst is begonnen

Jezzebel,
Tussen water en water

Art: Pascale, gore-nagels-story