Zijn hart beefde hevig

En in die dagen
Verzamelden de Filistijnen
Hun kampen voor de strijd
Om oorlog te voeren tegen Jisraël
En Achish zei tegen David:
Je zult weten
Dat je met mij
Het kamp zult uitgaan
Jij en je mannen
En David zei tegen Achish:
Daarom zul je weten
Wat je dienaar zal doen
En Achish zei tegen David:
Daarom zal ik je altijd
Mijn lijfwacht maken
Nu was Samuel gestorven
En heel Jisraël betreurde hem
En begroef hem in Ramah
Elk betreurde hem
In zijn eigen stad
Nu had Shaul alle geest oproepers
En zij die met een Jidoa botje waarzeggen
Verbannen uit het land
Maar de Filistijnen verzamelden zich
En kwamen en legerden zich in Shunem
En Shaul verzamelde heel Jisraël
En zij legerden zich in Gilboa
Maar Shaul zag het kamp van de Filistijnen
En hij vreesde
Zijn hart beefde hevig
En Shaul raadpleegde de Eeuwige
Maar de Eeuwige antwoordde niet
Niet door dromen
Noch door de Urim
(stenen op het priesterlijk gewaad)
Noch door de profeten
En Shaul zei tegen zijn bedienden:
Zoek een geesten oproepster voor me
En ik zal naar haar gaan
En haar raadplegen
En zijn dienaren zeiden:
Zie, er is een geesten oproepster in En Dor
En Shaul vermomde zich
En trok andere kleding aan
En hij ging
Hij en twee mannen met hem
En ze kwamen bij de vrouw
In de nacht
En hij zei:
Roep nu geesten voor me op
En kom in contact voor me
Met wie ik je zal vertellen
En de vrouw zei tegen hem:
Zie, je weet wat Shaul heeft gedaan
Dat hij de geesten oproepers
En zij die met een Jidoa botje waarzeggen
Uit het land heeft verbannen
En waarom leg je een valstrik
Voor mijn leven
Om me te laten sterven?
En Shaul bezwoer haar
Bij de Eeuwige
En zei:
Zo waar de Eeuwige leeft
Er zal geen straf over je komen
Voor deze zaak
En de vrouw zei:
Wie zal ik voor je oproepen?
En hij zei:
Roep Samuel voor me op
En de vrouw zag Samuel
En schreeuwde het uit
En de vrouw zei tegen Shaul:
Waarom heb je me bedrogen?
Want jij bent Shaul!
En de koning zei tegen haar:
Wees niet bang
Want wat heb je gezien?
En de vrouw zei tegen Shaul:
Ik heb engelen zien opstijgen
Vanuit de aarde
En hij zei tegen haar:
In welke vorm?
En ze zei:
Een oude man komt omhoog
En hij is gehuld in een mantel
En Shaul wist dat het Samuel was
En hij boog diep
Met zijn gezicht naar de grond
En wierp zich neer
(eigen vertaling)


David en Achish bestoken elkaar
Met retorische trucs
Want we zullen pas weten
Wanneer we het zien
Wat er gebeurt
En wat David zal doen
Shaul is werkelijk een rare snuiter
Want hoewel ten strengste verboden
Is hij nu zo bang voor de oprukkende Filistijnen
Dat hij een vrouw in de arm neemt
Die geesten kan oproepen
En daar is Samuel
Benieuwd wat hij te vertellen heeft
Maar dat is voor later

Buiten ruikt het naar kamille
En verdorde bloemen
De gladiolen bloeien
En de andere
Uitgebloeide wilde bloemen
Moet ik gaan snoeien
Behoorlijk wat zaad buit gemaakt
Voor volgend jaar
Ik vraag of hij wat wil
Maar hij houdt het bij zijn aardbeienplantjes
Waar ik morgen les over krijg
Hoe ik die moet verzorgen
Als hij met vakantie is
Ik wist niet dat hij weg zou gaan
Dat vertelt het verhaal allemaal niet
En hij ook niet
Prima ik kom morgen
Je aardbeienplantjes bewonderen
Mijn wilde gedachten
Denken nog een moment
Is dit codetaal?
Maar dat soort frivole gedachten
Zijn zomers geleden al uitgebloeid

Jezzebel,
Tussen water en water

Art: Pascale, where-have-all-the-flowers-gone-story

This entry was posted in @home, @Work, kunst, literatuur and tagged , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.