Enkele dagen en vier maanden

En David zei bij zichzelf:
Nu zal ik op een dag
Omgebracht worden
Door de hand van Shaul
Er zit niets anders op
Dat ik zal ontsnappen
Naar het land van de Filistijnen
Shaul zal niet langer wanhopig
Naar me zoeken
Over de hele grens van Jisraël
En ik zal aan zijn hand ontkomen
David stond op
Hij en de zeshonderd mannen
Die bij hem waren
Staken over naar Achish
De zoon van Ma’och
De koning van Gath
En David woonde bij Achish in Gath
Hij en zijn mannen
Elke man had zijn eigen gezin
David en zijn twee vrouwen;
Achinoam de Jizreëlitische
En Abigail, de vrouw van Naval
De Carmeliet
En het werd aan Shaul verteld
Dat David naar Gath gevlucht was
En hij zocht niet langer naar hem
En David zei tegen Achish:
Als ik nu in uw ogen
In genade ben gevallen
Laten ze me dan een plaats geven
In een van de buiten dorpen
En ik zal daar wonen
Want waarom zou uw dienaar
In de koninklijke stad bij u wonen?
En Achish gaf hem Tziklag op die dag
Daarom behoort Tziklag
Tot op deze dag
Aan de koningen van Judah
En het aantal dagen
Dat David in het veld
Van de Filistijnen verbleef
Was enkele dagen
En vier maanden
En David en zijn mannen trokken op
En plunderden de Geshurieten
De Gizrieten
En de Amalekieten
Want dat waren van oudsher
De inwoners van het land
Als je naar Shur gaat
Zelfs tot aan het land Egypte
David versloeg de inwoners van het land
En liet geen man noch vrouw in leven
En hij nam schapen en vee
Ezels en kamelen
En kleding
En keerde terug naar Achish
En Achish zei:
Waar heb je vandaag geplunderd?
En David zei:
Tegen het zuiden van Judah
En tegen het zuiden van de Jerachmeelieten
En tegen het zuiden van de Kenieten
En David liet man noch vrouw in leven
Om naar Gath te brengen
Hij zei:
Zodat ze over ons vertellen
En zeggen:
Dit heeft David gedaan
Zo is zijn gewoonte
Alle dagen dat hij in het veld
Van de Filistijnen heeft gewoond
En Achish geloofde David
En zei:
Hij verafschuwt
Zijn volk Jisraël
Hevig
Hij zal voor altijd
Mijn dienaar zijn
_{(eigen vertaling)}

David is onder de pannen
Zijn twee vrouwen zijn bij hem
En hij brengt zijn dagen door
Met het ombrengen
Van de oorspronkelijke bewoners van het land
En het volledig leegplunderen
Van hun bezittingen
Die brengt hij naar Achish
De man die hem onderdak biedt
Een compleet dorp geeft
Maar als hem gevraagd wordt
Waar hij geplunderd heeft
Namelijk bij de vijanden van Jisraël
Liegt hij erover
So far for loyalty

Ik heb mijn wietvriendin
Al paar dagen niet gezien
Geen zin in
Op zaterdagochtend even
Glaasje thee op het balkon
Maar toen had ik er
Voor weer twee dagen
Opnieuw genoeg van
Te weinig prikkels
De gesprekken zo klein
Zo eenzijdig
Ik zou mijn hersens wel weer
Willen gebruiken
Interessante vragen
Levensbeschouwingen
Weg uit het klein burgerlijke
Ze heeft een plan
Donderdag gaan we naar het Teylers
De grote illusie
Daarna lunchen bij Ikea
Zij trakteert
En de man met auto gaat ook mee
Hij rijdt

Jezzebel,
Tussen water en water

Art: Pascale, Soms-is-de-liefde-over-story