Het gebeurde tegen het einde van drie dagen
Nadat ze een verbond met hen hadden gesloten
Toen ze hoorden dat het buren waren
En dat ze tussen hen woonden
En de kinderen van Jisraël reisden
En kwamen bij hun steden aan op de derde dag
Hun steden waren
Gibeon, Chefirah, Beeroth en Kiriath-jearim
De kinderen van Jisraël versloegen hen niet
Omdat de prinsen van de gemeenschap
Bij de Eeuwige, de God van Jisraël
Een eed aan hen hadden afgelegd
Heel de gemeenschap klaagde tegen de prinsen
En alle prinsen zeiden tegen de gemeenschap:
We hebben gezworen
Bij de Eeuwige, de God van Jisraël
Daarom kunnen we hen niet aanraken
Dit is wat we met ze zullen doen
We laten ze leven
En er zal geen toorn over ons komen
Vanwege de eed die we hen hebben gezworen
En de leiders zeiden tegen hen:
Laat ze leven…
Zo werden ze houthakkers
En waterdragers voor heel de gemeenschap
Zoals de prinsen hen gezegd hadden
En Joshua riep ze bijeen
En zei tegen hen:
Waarom heb je ons bedrogen
Door te zeggen:
Wij zijn heel ver van jullie vandaan
Terwijl jullie tussen ons wonen?
Nu zijn jullie vervloekt
Jullie zullen voor altijd slaven zijn
En houthakkers
En waterdragers
Ten behoeve van het huis van mijn God
En ze antwoordden Joshua:
Omdat aan uw dienaren was verteld
Hoe de Eeuwige, jullie God
Zijn dienaar Moshé had opgedragen
Jullie al het land te geven
En alle inwoners van het land
Die er voor jullie waren
Te vernietigen
We vreesden daarom voor onze levens
Door jullie
Toen hebben we dit gedaan
En nu, let op
Zijn wij in jullie handen
Doe met ons wat jullie goed en oprecht lijkt
Zo deed hij het met hen
En bevrijdden ze
Uit de handen van de kinderen van Jisraël
En ze doodden hen niet
Joshua maakte hen die dag
Houthakkers en waterdragers
Voor de gemeenschap
En voor het altaar van de Eeuwige
Tot op de dag van vandaag
Op de plaats die Hij zou kiezen
(eigen vertaling)
De ‘prinsen’ die hier genoemd worden
Kun je ook vertalen met leiders of gezagdragers
In de letterlijke tekst staat het Hebreeuwse woord nashi’im
Wat presidenten betekent
Ik heb hierbij letterlijk de vertaling
Uit het Engels aangehouden
Het is in de ochtend vlug, vlug, vlug
Nog even het huis aanzuigen
Ik ga straks lunchen met een vriend van vroeger
Onze banden zijn diep en hecht
Veel meegemaakt
In Nederland en Israël
Maar we hebben elkaar al jaren niet gesproken
Behalve op onze verjaardagen
Dan sturen we een mailtje
Met de wens dat we elkaar
In het nieuwe jaar zullen zien
Vandaag komt het er van
Maar mijn hoofd is in de pottenbakkersklei
Waar ik morgen mee aan de slag ga
Ik heb een idee wat
En hoe te decoreren
Maar hoe krijg ik het op een rond voorwerp
Want wat je tekent is plat
En dan is het makkelijk
De proppen vliegen door de huiskamer
Morgen de vingers erop leggen
Jezzebel,
Tussen water en water
Art: Pascale, oogst-wat-je-zaait-story
Oogopslag
– Eet daar geen brood
– Mijn beenderen naast zijn beenderen
– Zoals riet in het water zwaait
– Hij nam alles
– Zilver, goud en vaten
– Trauma 1
– Koningen van Judah
– Met hun valse goden
– Slecht in de ogen van de Eeuwige
– En hij nam Jezebel tot vrouw
– En zij en hij aten vele dagen
– Het woord in je mond is waar
– Een windvlaag zal je draagen
– Aan de tafel van Jezebel
– Zo klein als de palm van een man zijn hand
– Stil klein geluid
– Iedere mond die hem niet kuste
– Extra extra
– Je mooie vrouwen zijn van mij
– Ga en versterk jezelf
– Als twee kudden geiten
– Verdrietig en ontstemd
– Trauma 2
– Ik zal je de wijngaard geven
– En de honden zullen Jezebel eten
– Is er geen andere profeet
– Wie zal hem verleiden?
– Een man spande achteloos zijn boog
– De rest van de prostituees verdreef hij
– Harige man
– Moge mijn ziel kostbaar zijn in uw ogen
– In een wervelstorm
– En hij zag hen
– Is er hier geen profeet?
– Noch naar je kijken, noch je zien
– Voor de liefhebbers
– Misleid uw dienstmaagd niet
– Haar ziel is bitter tegen haar
– Brood van de eerste vruchten
– Zo armzalig
– En hij dompelde zich zeven keer onder
– Is mijn hart niet meegegaan?
– Wie onthult mijn geheimen?
– Trauma 3
– Open hun ogen
– Spraakwaterval
– Vrucht van je schoot
– Als er vensters in de hemel zijn
– Ga en zie
– Omdat ik het kwaad ken
– In opstand
– Niemand zal Jezebel begraven!
– Haarlems Hooglied
_ Motherfucker stories
– Jezebel, je moeder
– Dit is Jezebel
– Trauma 4
– Geen woord zal op de grond vallen
– En hij gaf hem zijn hand
– En ze maakten er een latrine van
– Ondergedoken in het huis van de Eeuwige
– Op de troon van koningen
– Herstel het huis
– Geen zilveren kannen
– De rest van de gebeurtenissen
– Pijl van overwinning
– Je hart maakt je arrogant
– Het staat beschrevenBij mijn gezond
– Mijn zusje
– In Stilte In Tranen
– Bij Mijn Gezond
– Souvenirs
– Prayer
– Thank You
– Nature & Nurture
– Spoorkaart van Nederland
– Leaves
– Maps
– Covid 19
– Starry NightArt: Pascale Januari 2021
_______________________________________Surrealism
- Surrealism 1
- Surrealism 2
- Surrealism 3
- Surrealism 4
- Surrealism 5
- Surrealism 6
- Surrealism 7
- Surrealism 8
- Surrealism 9
- SurrealismFoto's: Pascale, april 2020
_____________________________________________________________Als dat maar goed gaat
For Close Up:
- Droge voetjes houden
- Verhuizen met een hoogwerker
- Strandtent bouwen
- Goudzoekers
- Vliegeren
- Jodin in ZandvoortFoto's: Pascale, februari 2020
_______________________________________________
In Times of Covid-19
- Roofdier en prooi
- Extreem Kwetsbaar
- Shabbat ShalomFoto's: Pascale, april 2020
___________________________________________
.Up There
For close up:
– Up There 1
– Up There 2
– Up Thee 3
– Up There 4
– Up There 5
– Up There 6
– Up Thee 7
– Up There 8
– Up There 9
– Up ThereFoto’s: Pascale, september 2019,
Joods Cultureel Kwartier
___________________________________________Grenzeloos
- Grenzeloos 1
- Grenzeloos 2
- Grenzeloos 3
- Grenzeloos 4
- Grenzeloos 5
- Grenzeloos 6
- Grenzeloos 7
- Grenzeloos 8
- GrenzeloosFoto's: Pascale augustus 2019
_______________________________________________Over mijn moeder
- Over mijn moeder
- Gekken en Dwazen
- Om het plezieren
- Mijn moederArt: Pascale, Target Mother, Hidden Mother Series, november 2017
_______________________________________________Frozen Nature
Voor Close Up:
- Frozen Nature 1
- Frozen Nature 2
- Frozen Nature 3
- Frozen Nature 4
- Frozen Nature 5
- Frozen Nature 6
- Frozen Nature 7
- Frozen Nature 8
- Frozen Nature 9
- Frozen NatureArt: Pascale, Silicone Face, januari 2007, Tel Aviv
Foto's: Pascale, februari 2019 Zandvoort
________________________________________Time
Hidden Mother; A family potrait
- Birth
- Drie smurfen
- Detail Hidden Mother
- Zon, zee en Magen David
- Hidden Family
- Kind van de elementen
- Logo in progress
- Target Mother
- Ik solliciteerde bij het cidi
- Spijkers
- Spijker
- Vijf
- Pushing the paper
- Messenleggers
- Logo Hidden Mother
- Hidden Mother
- Hidden Other
- Echt Hollands
- Als je oorlog kent
- Als je het doet
- Feesttafel
- Time
- Stilleven
- Poppedein
- And Counting- Art: Pascale, Hidden Mother Series, series in progress 2017/2018
_______________________________________________In time
- Pacifier
- Breakfast
- Jewels of the past
- Restanten
- Speldenkussen
- Gone Fishing
- Pinup Doll
- Feestmaaltijd
- ManpowerArt: Pascale, Speldenkussen, december 2017
_______________________________________________Lechaiem
- 18-12-17
- 19-12-17
- Laatste dag chanoeka
- The day after
- Work in Progress
- Verder alles goed
- Birthday PartyFoto en Art: Pascale, 24-12-17 Work in Progress
_______________________________________________Work in progress
- Begin van een nieuw kunstwerk
- Fase tweeArt en foto: Pascale
_______________________________________________Own Art
Sisels Recepten
- Spaans pepertje
- Sprits en vanille zucker
- Gevulde eieren
- Peren met kugel
- Marsepein
- Challe
- Foie Gras
- Appelcake
- merg & warm pekelvlees
- Kokoskoek
- gasoven geheimen
- Lievelingsrecepten
- Cocktailsaus
- Liefde gaat door de maag
- Aïoli
- Gehaktbroodjes en vanille ijs
- Beef Jerkey, Pompoensoep en Kim Chi
- Courgettepannenkoeken met knoflookyoghurtsaus
- Afrodisiaca
- Rijst
- Latkes
- Huzarensalade
- Hollandse Kost
- Pittige salsa bij vis
- Sushi
- Seiderschotel
- AardbeienlimonadeArt: Pascale, Illustratie Sisels Recepten
____________________________________Ode aan Conny Mus
- Ode aan Conny Mus
- Fragmenten
- En verder
- Verdrietig
- Embedded
- Ongezien
- Vaatdoek
- Jaloers
- Zichrono Libracha
- Hondsdagen
- Zo was Conny
- Ana Bekoach
- Visitekaartjes van vroegerArt: Hila Lulu Lin
_______________________________________________Recentste berichten
Categorieën
- @home
- @Work
- bemidbar
- Blijf me gezond
- Bloedend
- Bonje in het bejaardenhuis
- Buikdanseres
- Geen categorie
- Hartje
- Historie
- Jezzebel for Dummies
- Jezzebel's eye
- keramiek freak
- kunst
- Land van mijn Hart
- Liefde gaat door de maag
- Liefde in een land van haat
- literatuur
- Mooie Denkende Vriendin
- Mooie Praktische Vriendin
- Mooie Rooie
- Own Art
- Sisels recepten
- Thuis
- Vriendinnetje van vroeger
Meta