De rabbijn en de drol in de kamer

In het museum van mijn hart
Worden leuke verhalen verteld
Ter voorbereiding van tentoonstelling
Kabbala
Zijn heel wat avonturen ondernomen
Om pracht bij elkaar te krijgen
Object en kennis
Zo waren ze in Jeruzalem
Bij rabbijn, kabbalist
Met de man viel moeilijk te praten
Wordt verteld
Hij begroette niet
Begon meteen met kabbala
Was niet meer tussen te komen
Pas later toen ze in de kamer waren
Kon je hem vragen stellen
Wat ook wonderlijk was
Midden in de kamer lag een drol op de vloer
En die man laveerde er steeds net langs
Als hij een boek pakte
Maar ze durfden er niets van te zeggen
Of over te vragen

Nu blijf ik denken
De rabbijn en de rol in de kamer
Over kabbala
Zoals in de qetoret van de tempel
Something foul
Secrets of the universe

Shabbat shalom

Jezzebel,
Tussen water en water

Foto: Pascale, april 2019

This entry was posted in Jezzebel's eye, kunst, literatuur, Own Art and tagged , , , . Bookmark the permalink.

18 Responses to De rabbijn en de drol in de kamer

  1. Frank says:

    Hoi Pascale,

    Straatfotografie is leuk. Het prikkelt tot een nieuwe manier van kijken. Of het laat je kennismaken met een manier waarop een ander kijkt. En als het zwart-wit is, wordt het ook nog eens heel stemmig en kleurrijk, zoals bij Henri Cartier-Bresson en Vivian Maier.
    Maar ja, die hadden geen Zandvoort.

    Mvrgr
    Frank

  2. Frank says:

    Vooruit, nog eentje. De laatste.

    “There is an old belief that on some distant shore,
    far from despair and grief, old friends shall meet once more.”

  3. Pascale Esveld says:

    Frank, dank voor je woorden. Wat mooi.

  4. Frank says:

    Het is omdat je ze mooi vond, dat ik dacht dat je deze dan misschien ook mooi zou vinden. Ze zijn van Erich Fried: ‘Was es ist’. Maar dat is dan ook echt de laatste.

    Es ist Unsinn
    sagt die Vernunft
    Es ist was es ist
    sagt die Liebe

    Es ist Unglück
    sagt die Berechnung
    Es ist nichts als Schmerz
    sagt die Angst
    Es ist aussichtslos
    sagt die Einsicht
    Es ist was es ist
    sagt die Liebe

    Es ist lächerlich
    sagt der Stolz
    Es ist leichtsinnig
    sagt die Vorsicht
    Es ist unmöglich
    sagt die Erfahrung
    Es ist was es ist
    sagt die Liebe

  5. Pascale Esveld says:

    Frank, veel dank.
    Blij dat Es ist was est ist, die liebe ist.
    De laatste, waarom eigenlijk?

  6. Frank says:

    Ik geloof dat overdaad schaadt. Daarnaast ben ik niet zo publiekelijk. Low profile is my middle name.

  7. Frank says:

    Dan kan voor een zeemeermin op het droge ook deze mooi zijn. Van Vasalis deze keer.

    Eb

    Ik trek mij terug en wacht.
    Dit is de tijd die niet verloren gaat:
    iedre minuut zet zich in toekomst om.
    Ik ben een oceaan van wachten,
    waterdun omhuld door ‘t ogenblik.
    Zuigende eb van het gemoed,
    dat de minuten trekt en dat de vloed
    diep in zijn duisternis bereidt.
    Er is geen tijd. Of is er niets dan tijd?

  8. Pascale Esveld says:

    Mooi Frank, beetje treurig ook, maar zo gaat dat als het om tijd gaat. Ik hou van Vasalis.
    Veel dank voor deze juweeltjes.

  9. Frank says:

    Zo treurig ook weer niet, naar mijn idee. Vasalis is mooi, ja. Een beetje canonachtig al. Zoals ook Neeltje Maria Min.
    De volgende is minder treurig, ook al lijkt dat misschien zo. Je komt er vast wel achter van wie die is. En eigenlijk maakt dat ook niet uit.

    Der Pflaumenbaum

    Im Hofe steht ein Pflaumenbaum,
    Der ist so klein, man glaubt es kaum.
    Er hat ein Gitter drum,
    So tritt ihn keiner um.
    Der Kleine kann nicht größer wer’n,
    Ja – größer wer’n, das möcht‘ er gern!
    ’s ist keine Red davon:
    Er hat zu wenig Sonn‘.

    Dem Pflaumenbaum, man glaubt ihm kaum,
    Weil er nie eine Pflaume hat.
    Doch er ist ein Pflaumenbaum:
    Man kennt es an dem Blatt.

  10. Pascale Esveld says:

    Mooi, ook wat treurig, als het potentieel niet tot leven komt. Dank.

  11. Frank says:

    Het potentieel (en daarmee wellicht het treurige als dat potentieel niet tot leven komt) is één kant van het verhaal, de andere kant is dat, wat je ook doet (of niet doet) of hoe je ook groeit (of niet groeit), je je ware aard nooit kunt verloochenen. Zo blijft een pruimenboom altijd een pruimenboom. Dat kan je waardigheid geven. Of dat kan een troostrijke gedachte zijn. En dan is het gedicht wat minder treurig dan het lijkt, lijkt me.

    Maar gelukkig schijnt vandaag de zon. Laten we hopen dat de pruimenboom vandaag een straaltje kan meepikken, als dat nodig mocht zijn.

  12. Frank says:

    PS Ook heerlijk is een rijpe mango eten, zodat het sap over je lippen en vingers stroomt. Aflikken en gewoon doorgaan met nietsnutten in de zon.

  13. Pascale Esveld says:

    Frank, ik dacht er later aan. Misschien is een mooie tekst ook altijd een beetje treurig of maakt weemoedig.
    Liefhebber hier van de mango, de zon en het nietsnutten. Fijne dag, het is nog fris buiten in Zandvoort niet meer dan 9 graden. Het harde genieten komt later, als de mensen binnenstromen. Nu nog alles rustig.

  14. Frank says:

    Treurig en weemoedig zou heel goed kunnen, Pascale. Schoonheid laat je in ieder geval even stil zijn. Dat is al heel ‘mooi’.

    Het wordt warm vandaag. Gelukkig brengt de avond, ook in Zandvoort, rust en een zachte warmte. Dan loop je op blote voeten naar Fosfor (paal 69), drinkt een wijntje en slentert dromerig weer naar huis. Je kunt het afmaken met stemmige muziek. Een fado bijvoorbeeld, als je ‘treurig’ en ‘weemoedig’ bent.

  15. Pascale Esveld says:

    Frank, ik kwam vanavond iets tegen wat je misschien kent:

    Het is de stilte die
    de toon bepaalt. Ook
    Van het eskimo
    lied.

    Judith Herzberg, Zeepost

  16. Frank says:

    Nee, die kende ik niet, Pascale. De eerste zin is al mooi. De tweede maakt het problematisch voor mijn begrip. Leg je ‘m uit? Of moet ik er langer over nadenken?

    Ik heb je wat liederen gestuurd. Voor bij het kaarslicht. Misschien vind je ze mooi.

  17. Pascale Esveld says:

    Goed ontvangen Frank, veel dank, nog niet de rust gehad om te luisteren, later, niet bij het licht van mijn kaarsen, dat hoorde ik wel.

  18. Frank says:

    Na twee secundaire artikelen weet ik wat meer over de thematiek van Herzbergs gedichten. En heb ik en passant nog een paar mooie aan dat wat jij had gekozen kunnen toevoegen. Waarvoor dank.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.