Dress Modestly

Helemaal niet grappig eigenlijk
Al plaats ik de foto omdat deze week
Over humor op straat gaat
Dit is een poster die je tegenkomt
Als je door me’ah shariem in Jeruzalem loopt
De orthodoxe wijk van de stad
Toen ik nog voor RTL-nieuws werkte
Is er veel druk op mij uitgeoefend om in Jeruzalem te wonen
Handig, lekker dichtbij de studio’s
Ulpanei Habirah
Als er nieuws uitbrak
Bomaanslag
Moord op Rabin
Dessert Fox in Irak
Dan was ik lekker snel op mijn plek
Regelen en uitzending maken
Ik wilde niet
Te veel,
Van alles
Te religieus
Te politiek
Te dichtbij
Te extreem
Zou je net zien, na lange nachten werk
Verschrikkelijke beelden
Kom ik thuis en zet de vuilnisbak buiten
Dan komt er iemand schreeuwen en gillen
Dat het shabbat is
Ik wist dat dat fout zou gaan
Ik koos voor Tel Aviv
Terug naar de tekst van de poster
Voor mij staat het symbool voor Israëlische retoriek
Please, please, please
Wordt er gesmeekt
Don’t arouse our bad feelings
By being immodestly dressed
We kunnen het niet helpen dat wij u iets aandoen
Als u zich niet op ons gekleed heeft.

Wat een leed,
Shabbat shalom

Jezzebel,
Tussen water en water

Foto: Pascale, Jeruzalem

This entry was posted in kunst, Land van mijn Hart, literatuur and tagged , , . Bookmark the permalink.

Geef een reactie

Jouw e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.